Akkordeon-Inhalt

Lübeck tilbyder et glædeligt bredt kulinarisk udvalg.
Vi har samlet alle restauranter og barer her, som vi selv har prøvet og virkelig kan lide. Derfor bliver listen løbende opdateret.
For at starte aftenen afslappet er det altid en god idé at reservere. Det kan de fleste restauranter og barer gøres via deres hjemmeside.
Uden for højsæsonen bør åbningstiderne tjekkes.
Restauranter velegnet til grupper på 10+ personer er markeret særskilt.
Willy-Brandt-Allee 31a 23554 Lübeck
Mandag til lørdag kl. 17.00–23.00
Fisk og kød fra regionen på højeste niveau
Newport tilbyder på alle niveauer en fantastisk kulinarisk oplevelse.
Udsigten til den gamle bydel om aftenen fuldender oplevelsen.
Velegnet til grupper på 10 personer eller flere
An der Obertrave 51 23552 Lübeck
Dagligt 12:00–22:00
https://www.fangfrisch-luebeck.de/
Fisk og skaldyr
Fangfrisch behøver egentlig ikke reklame — her gøres alt rigtigt. Fantastiske fiske¬retter, flot location, venlig service, eget bryggeri. Der er også en egen fiskebod ved Drehbrückenplatz. Fish and Chips er lækre!
Kun betaling med kort

Dagligt 12:00–22:00
https://www.ziegelei-luebeck.de/
Die Ziegelei er vores andet hjem. Her serveres bedste landkøkken. Menuen er overskuelig, og enkelte retter skiftes med årstiderne. Alt smager virkelig godt! Om sommeren kan man sidde i gården og se kokkene arbejde.
Ca. 5 minutters gang fra os.
An der Untertrave 91 23552 Lübeck

Mandag til lørdag kl. 18:00 til lukketid
Endelig har Untertrave igen en cocktailbar, der fortjener det navn: Sonata V. har åbnet sine døre og glæder os med vidunderligt kreerede cocktails — en nydelse selv uden alkohol. I godt vejr er det herligt at sidde udenfor, men også interiøret imponerer med sit vellykkede design.
Mandag til søndag 11:30–23:00
https://www.schiffergesellschaft.com
Traditionel atmosfære med nordtysk køkken. Egnet til grupper på 10 personer eller mere
Dagligt 10:00–18:00
https://wienercafe-luebeck.de/wiener-cafehaus-luebeck/
Kaffe og kage, salte retter.
Alt er lækkert: is, kager, varme retter, drikkevarer… Vi nyder at se livet på Breite Straße med en Campari Tocco Rosso.

Dagligt 09.00–18.00
https://www.instagram.com/cafeunionluebeck/
Direkte ved Lübecker Marktplads – vi serverer fremragende frokost 12.00–16.00
Morgenmad serveres fra kl. 9:00 til 12:00.
Kun betaling med kort
Mandag til lørdag kl. 17.00–23.00
Lübecks ældste bryggeri. Meget hyggeligt, fire egne øltyper. Direkte rundt om hjørnet fra os.
Velegnet til grupper på 10 personer eller flere
Schmiedestraße 24-26 23552 Lübeck
Dagligt 11:30–23:00
Telefon: +49 451 58543597
https://www.facebook.com/buddhabowlrestaurant/
Sushi, asiatisk, thailandsk
Konsekvent god asiatisk mad, altid fyldt, selv uden hjemmeside.
Velegnet til grupper på 10 personer eller flere

Om søndagen passer Vito på sig selv, om mandagen passer han på sin kone, og fra tirsdag til lørdag, kl. 12:00–17:00, passer han på sine gæster. Om sommeren har han også længere åbent.
Ærligt talt kan jeg ikke lide pizza… undtagen La Pecora Nera, den med den bedste pizzadej i Lübeck, gedostecreme og kandiserede sorte valnødder. Der er selvfølgelig meget mere at vælge imellem. Og stemningen i Vito’s lille sted er italiensk på den allerbedste måde.
Mandag til lørdag kl. 17.00–22.00
https://baretto-luebeck.eatbu.com
Variation af tapas med stor kærlighed til detaljen. Vores yndlingsplads: direkte ved vinduet mod Hüxstraße.
Dagligt 10:00–18:00
Søde og salte retter, egen kaffebranding.
Aktuel favorit: American Cheesecake. Flere lækkerier til takeaway.

Tirsdag til lørdag 12:00–22:00
Internationalt køkken med stærk italiensk inspiration. Om sommeren kan man sidde i den skjulte gårdhave, som man ikke umiddelbart forventer.
Velegnet til grupper på 10 personer eller flere
Tirsdag til lørdag 12:00–21:00
Sushi, ramen, bowls
Enkel, ukompliceret, men meget lækker
Fleischhauerstraße 80, 23552 Lübeck

Telefon 0151/ 50802827
https://www.instagram.com/kleinundfeincafe/
Søndag til fredag 9:00-17:00, lørdag 9:00-22:00
Super leckere Sauerteig-Stullen mit unterschiedlichstem Belag, mehr als nur ein kleiner Snack zwischendurch. Das Brot ist natürlich von Kurt und Willi. Og hvis man stadig ikke er mæt, kan man bare tage en mere. Kaffe og (ost)e-kage fås selvfølgelig også.
Fleischhauerstraße 62 23552 Lübeck
Dagligt 09.00–18.00
Kaffe og kage, morgenmad og frokost. Med garanti for lækkerhed.
Fleischauerstraße 61 23552 Lübeck
Dagligt 9:30–18:00
https://www.facebook.com/iscreamsoulmates/
Hjemmelavet is, berømt langt ud over Lübecks grænser.
Tirsdag til lørdag 12:00–22:00
https://unterfreunden-restaurant.de/
Vegetarisk mad og vinbar
Den måde, der bliver lavet mad på her, får selv de mest garvede kødelskere til at drømme.
Große Burgstrasse 46 23552 Lübeck
Mandag–torsdag 17:30–00:00
fredag–lørdag 17:30–02:00
https://www.tonfink.de/article/showarticle/1
Livekoncerter, comedy eller oplæsninger hver aften. Entréen er næsten altid gratis, drikkevarerne varierede. Et helt særligt sted, der fremmer kultur på bedste vis.
Wahmstrasse 43-45 23552 Lübeck
0451-58361301
Tirsdag til søndag 11:30 – 22:00
wwwjaweds-remise.de
Remisen er en restaurant med fremragende centralasiatisk og afghansk køkken. Den er en vidunderlig tilføjelse til Lübecks alsidige kulinariske landskab. Et lille råd: den skyggefulde indre gård er et af de køligste steder ved høje temperaturer.
Den bedste udsigt over den gamle by fra oven
https://st-petri-luebeck.de/lookout-tower
Det bedste sted at se solnedgangen
https://www.luebeck-tourismus.de/gastro/bootshaus-marli-o6gp8e9y
Bare slentre lidt rundt
https://www.die-huexstrasse.de/de/geschaefte-in-der-huex/
Rundt om den gamle by og videre
https://www.luebeck-tourismus.de/wasser/auf-dem-wasser/hafen-und-kanalrundfahrten
Mange veje fører til Østersøen
https://www.liniennetz.nah.sh/maps/slnpluebeck/map-select
https://www.swhl.de/mobil/fahrplanauskunft/
En sand klassiker
https://www.niederegger.de/cafe-niederegger/filialen/
Den fineste alternative i økologisk kvalitet
Angela Evers regnes for at være en af verdens bedste chokolademagere.
Dykke ned i historien
I over 100 år et kig bag facaderne på Lübecks gavle
Meget mere end bare en blegtromme
Enighed indenfor – fred udenfor
Galleri for det 19. århundrede og klassisk moderne
https://museum-behnhaus-draegerhaus.de/
Desværre stadig lukket
Tintoretto, Barlach og vidunderbarnet fra Lübeck
En kaskelothval i Dompladsen
https://museum-fuer-natur-und-umwelt.de
Det er det, man virkelig kan kalde et skjult klenodie.
Åbent kun efter aftale: 0049 451-282286, cay@agdok.de
https://www.cinestar.de/kino-luebeck-filmhaus
https://www.cinestar.de/kino-luebeck-stadthalle
For at se alle forslag til museer, restauranter, udsigtsteder osv. på din telefon, skal du åbne en af de to QR-koder — afhængigt af din telefontype, Apple eller Android — med dit telefonkamera. Eller du kan åbne kortene direkte på din computer ved blot at klikke på dem. Du vil derefter se alle forslag med adresser og åbningstider direkte på det pågældende kort. Begge muligheder kan gemmes.
QR-kode til Apple Maps – iPhone QR-kode til Google Maps – Android-telefon (alt der ikke er en iPhone)
Vi vil gerne forsikre dig om, at du altid får den bedste pris på dit ophold hos os, selv hvis du finder tilsvarende tilbud på andre platforme. Vi ved, at der findes mange forskellige bookingplatforme, hvor du kan finde tilbud på vores hotel. Alligevel garanterer vi, at du ved direkte booking hos os får den bedst tilgængelige pris. Hvis du finder et billigere tilbud på en anden platform, er du velkommen til at kontakte os. Vi gennemgår gerne din booking for at sikre, at du får fordel af vores garanti. Derudover har du ved direkte booking hos os mulighed for at afbestille gratis indtil 1 dag før ankomst. Ved no-show opkræves halvdelen af bookingprisen. På Booking.com eller andre platforme er afbestillingsbetingelserne som følger: gratis indtil 3 dage før ankomst, derefter op til ankomstdagen 50 % af prisen, og fra ankomstdagen 100 % af bookingprisen.
Vi ønsker at gøre starten på dagen så behagelig som muligt for dig. Det betyder en afslappet atmosfære i vores morgenmadslokale uden trængsel ved buffeten. For os betyder det, at vi kan tilberede morgenmaden så individuelt og bæredygtigt som muligt. Kom ind i vores morgenmadslokale, hvor bordet allerede er dækket til dig.
Så vidt muligt bruger vi regionale økologiske produkter. Ingredienserne ændres derfor også med årstiden.

Dertil serveres friskmalet kaffe fra vores maskine i mange varianter eller forskellige teer fra Trink mehr Tee, en økologisk te-producent fra Bremen.

Selvfølgelig imødekommer vi også alle ønsker om gluten- eller laktosefri mad, vegetariske eller veganske retter. Vi er også godt bekendt med andre intoleranceformer, især cøliaki. Tal gerne med os om dette ved ankomsten eller allerede i forvejen. Vores morgenmad er altid inkluderet i værelsesprisen.
Vi ønsker at sikre, at alle gæster får et behageligt og komfortabelt ophold hos os. Derfor er vi glade for at kunne tilbyde værelser, der i vid udstrækning er tilpasset behovene hos personer med begrænset mobilitet. Næsten alle vores værelser er rummelige og giver tilstrækkelig plads til kørestole og andre hjælpemidler. Sengene har en højde på 54 cm, hvilket gør dem nemme at nå. Bruserne er i niveau med gulvet, udstyret med håndgreb og bruserstol. Efter ønske stiller vi også gerne en bruserstol til rådighed.

Især værelse nr. 1 er planlagt og bygget med fokus på tilgængelighed for handicappede. Dørene er 93 cm brede, så man nemt kan komme igennem med kørestol. Badeværelset er ekstra stort og har, ud over de allerede nævnte faciliteter, ingen skab under håndvasken, så man kan køre direkte hen med kørestolen. Kosmetikspejlet er monteret i passende højde. Ved siden af toilettet er der et håndgreb til at lette forflytning.

Derudover er vores fællesområder også tilgængelige for handicappede, så du kan bevæge dig ubesværet og uafhængigt rundt i hotellet. Værelserne på de øverste etager kan nås med en kørestolsgodkendt elevator. For at komme fra gaden til fortovet og ind i huset stiller vi gerne en mobil rampe til rådighed. Kontakt os gerne på forhånd, så vi kan drøfte, hvilken individuel hjælp du måtte have brug for. Vi er her for at sikre, at dit ophold hos os forløber problemfrit og så behageligt som muligt.
Selvfølgelig er du velkommen til at tage din hund med på vores hotel! Vi glæder os til at byde dig og din pelsede ven velkommen. Hunde er ofte et vigtigt familiemedlem, og vi går derfor ud fra, at din firbenede ledsager er en rutineret hotelgæst, som kan tilpasse sig roligt hos os. Desværre kan vi ikke tage imod hunde, der fælder kraftigt, er ekstremt temperamentsfulde eller larmer ved at gø. Da vi er ansvarlige for alle vores gæster, håber vi på din forståelse.

Katte er lige så velkomne. De samme retningslinjer gælder som for hunde. Vi forventer, at dine pelsede venner ikke bruger vores møbler som kradsetræ og opfører sig passende.
De præcise omkostninger for slutrengøring kan variere afhængigt af opholdets varighed og dit dyrs behov. Servicehunde er naturligvis undtaget. Kontakt os gerne for yderligere information og for at planlægge dit ophold.
I Lübeck har somrene traditionelt været ret milde, så aircondition har længe ikke været nødvendig, og mange bygninger er stadig ikke udstyret med det i dag. I stedet vælger mindre hoteller som vores bevidst mere miljøvenlige løsninger som naturlig ventilation eller ventilatorer, da aircondition er forbundet med et højt energiforbrug.
Derudover er bygningen godt isoleret, hvilket hjælper med at holde en behagelig temperatur indendørs. Hotellets beliggenhed har også en positiv effekt, da værelserne kun udsættes for meget lidt direkte sollys.
Hvis det alligevel skulle blive for varmt, stiller vi naturligvis en ventilator til rådighed. Du er altid velkommen til at kontakte os.
The Layhead B&B er ideelt til rejser i små grupper. Hotellet tilbyder en intim ramme, som bedst kan beskrives med “lille, men godt”. Vores hotel har 8 værelser og plads til maksimalt 19 voksne. Vi har 4 dobbeltværelser til 2 personer hver. I vores to Deluxe-værelser findes der hver især en hems med en ekstra soveplads. Vores suite har, udover soveværelset, også en stue med sovesofa.

Vi har kaldt dette rum sådan, fordi man her kan mere end blot nyde en lækker morgenmad.
Arrangementer med catering kan nemt afholdes her. Aperitiffen kan nydes i gårdhaven, hvis vejret tillader det.
Små fester, fødselsdage, bryllupper, jubilæer… alt er muligt. Vi udlejer også dette rum, selv hvis du ikke bor på hotellet. Kontakt os gerne:

Vores morgenmadslokale har udover borde og stole også et hyggeligt siddeområde til ca. 10 personer. Her kan I om aftenen slappe af med en drink. Om sommeren kan I slappe af i vores lounge-møbler i haven.
Der er et køleskab med Bismarck Bräu, et lokalt øl, mousserende vin fra Althaus, en Lübeck-husmærke og forskellige sodavand fra Waterkant i Husum. Du er også velkommen til at medbringe dine egne drikkevarer og køle dem hos os. Hos os er der ingen forpligtelse til forbrug.
I vores bestræbelse som Bed and Breakfast på at give vores gæster ultimativ søvnkomfort har vi ikke gået på kompromis. Med CocoMat har vi fundet en partner, der støtter os optimalt i dette.

CocoMat satser på solidt håndværk. Madrasserne er håndlavede og fremstillet med omhu og præcision af naturlige materialer som kokosfibre, naturlatex og uld – uden skadelige kemikalier. Efter grundige sammenligninger og research har vi valgt madrassen “Atlas”. https://b2b.coco-mat.com/store/b2b_de/mattress-atlas. Ud over materialerne og forarbejdningen har den behagelige fasthed og den ergonomiske form overbevist os. Den separate topmadras tilpasser sig hver nat igen din kropsform og sovestilling. Hvis du foretrækker at sove meget blødt, så giv os bare besked. Til dette formål har vi en ekstra blød og lækker topmadras. Både madras og topmadras bruges i mange eksklusive hoteller verden over. Spørg os gerne om det.
Begge er fremstillet af fine naturlige fibre som bomuld og silke. Materialernes åndbarhed sikrer et behageligt søvnklima året rundt. Vi tilbyder to typer puder: en til ryg- og en til sidesovere. Så kan du vælge, hvad der passer bedst til din sovestilling. Begge puder giver sammen en komfortabel rygstøtte, hvis du ønsker at læse lidt i sengen. Det har vi også tænkt på, da vi designede vores senge. Derfor er rygstøtten let hældende, så du ikke falder fremad, mens du læser. Vi har valgt to separate dynebetræk pr. seng. De er store nok til, at I kan ligge to under én, hvis I ønsker det. Til allergikere har vi dunfri dyne og puder. Spørg os gerne om det.

Vores sengetøj er lavet af 100 % bomuld. Kvaliteten og blødheden føles det samme selv efter mange vaske som på første dag.
Som The Layhead B&B lægger vi ikke kun vægt på din søvnkomfort, men også på bæredygtighed. CocoMat deler vores værdier på dette område. Brug af naturlige materialer og bæredygtig produktion af deres produkter er en del af deres engagement for miljøet.
Vi ønsker dig en afslappende søvn og en vidunderlig opvågning midt i hjertet af Lübeck.
Vores hotel er meget børnevenligt. Vi har to værelser, som egner sig særligt godt til familier med børn. Vores suite har en stue med sovesofa, hvor man kan opstille en ekstraseng. Vores Deluxe-værelse nr. 2 har en hems med sovesofa, hvor to børn op til 15 år kan sove komfortabelt.
Til vores yngste gæster tilbyder vi gratis babysenge, så din baby kan få en sikker og komfortabel nattesøvn. Meddel os venligst på forhånd, hvis du har brug for en babyseng, så vi kan sikre, at den står klar ved ankomsten. Babysengen kan skubbes direkte ind til forældresengen. Den ene side kan sænkes, så det er nemt at løfte barnet i og ud af sengen. Mål: Længde 88 cm, Bredde 50 cm, Højde 50 cm

Til småbørn, der endnu ikke kan sove i en almindelig seng, stiller vi gerne gratis ekstrasenge til rådighed. Disse senge er specielt designet til småbørns behov og sikrer en god nattesøvn, så selv de yngste familiemedlemmer kan starte dagen frisk og veludhvilede. Mål: Længde 120 cm, Bredde 60 cm, Højde 15 cm
Desværre er vores dobbeltværelser ikke egnet til ekstrasenge.
I vores morgenmadsrum findes en reol med forskellige spil, børnebøger og legetøj, som venter på vores yngste gæster.
Bæredygtighed er et ord, der i dag ofte bruges i markedsføringsøjemed. Vi ønsker ikke at overbruge begrebet, men derimod at være transparente omkring det. Vores bygning er opført i cement og armeret beton. Det er ikke de bedste forudsætninger, da cement, og især klinkeren deri, udleder enormt meget CO₂ under produktionen. Desværre havde vi i Lübecks centrum ingen anden mulighed. Af brandtekniske årsager kan man ikke bygge helt i træ her. Derfor ville det være for dristigt at påstå, at vores hotel eller bygning er bæredygtigt bygget. Netop derfor forsøger vi at drive hotellet så miljøvenligt som muligt.

Ved indretningen har vi sørget for, at træet i møbler og gulve er certificeret. Gulvet i morgenmadsrummet er lagt af husets ejer, Lars Eckloff, selv. Hans far skar brædderne til det rette mål … mindst 2.000 stk. Materialet består af resttræ fra et stort snedkeri. Størstedelen af vores lænestole har vi fundet via lokale annoncer. Hos os har de fået et nyt liv. Også nogle af lamperne stammer herfra. De fleste lyskilder er LED. Loftslamperne i gangene styres af bevægelsessensorer. Vi køber kun økologisk strøm. Væggene i vores værelser er malet med Farrow and BallIngredienserne er øko-certificerede.

Vi bruger ingen små kosmetikpakker på badeværelserne.
Vi anvender genopfyldelige sæbedispensere. Sæben kommer fra den økologiske kosmetikproducent Sonett. Vi stiller kosmetikservietter til rådighed, så gæsterne ikke behøver bruge vaskeklude og håndklæder til makeup-fjernelse. Det sparer skrappe vaskemidler i vaskeriet. Spandene på badeværelset har ingen plastikposer. I stedet tilbyder vi små hygiejneposer til behovet. Har I brug for større affaldsposer, er I velkomne til at spørge os.

En udbredt praksis: Hvis I ønsker friske håndklæder, lægger I blot de brugte på gulvet. Så skifter vi dem. Vores frottévask er fra Spanien og Øko-Tex 100-certificeret. Vi har ikke fundet en tysk virksomhed, der inden for økologisk bomuld er så velpositioneret og tilbyder et passende pris-leverance-forhold. Læs mere her: resuinsa.com/en/sustainability/. Vores vandhaner og brusehoveder er vandbesparende. En integreret stråleregulator reducerer vandgennemstrømningen, mens trykket forbliver det samme. Hvis I ønsker at springe rengøringen over, siger I bare til. Får vi ikke besked, bliver værelserne dagligt kort rengjort, senge redt og skraldespande tømt. De fleste af vores rengøringsmidler er fra Frosch og dermed økologisk nedbrydelige.

Værelserne har ingen minibar. Til gengæld er der i morgenmadsrummet et godt fyldt køleskab med drikkevarer. Her finder du Bismarck Bräu (lokal øl), Althaus sekt, en Lübecker husmærke og forskellige sodavand fra Waterkant i Husum.

Vores morgenmad er uden emballage, og vi tilbereder så meget som muligt selv.
Find flere oplysninger under FAQ – Vores morgenmad
Hvis du rejser med tog og vil besøge det Europæiske Hansamuseum, så giv os besked. Vi sponsorerer billetterne i så fald.
Derudover donerer vi regelmæssigt til miljøvenlige projekter, for eksempel Plasticfischer.
Der er vidunderlige løberuter omkring den gamle byø. Her er tre af dem, vi har udvalgt Kommot som vi har sammensat til dig:
Løberute ved Bootshaus Marli, ca. 6 km
Løberute ved Wakenitz, ca. 16 km
Løberute omkring Altstadtinsel, ca. 6 km